【特別報導 Special Report】
權奇秀的新桃花源記 – 陸蓉之
知名藝評家陸蓉之暢談韓國新銳藝術家權奇秀。權奇秀虛構擬人化的Dongguri (咚古力) 造型，那張幾何化的笑臉，使他很快被大眾所認知，知名度直線攀升，經常被歸類為和流行文化關係密切的新普普藝術家。

權奇秀

【專題企劃】
《音樂繪奏法  Music of Performance Art》
空氣中的分子透過節奏的振動，形成空氣周圍的疏密變化，而產生了聲波，也就是所謂的聲音。運用不同的音高與節奏聯繫成旋律線，表現了音樂作品的思想與情感，並穿透開啟人的心靈。而 CD 唱片是音樂傳播的媒介物之一，這次專題的插畫設計師們將音樂與繪畫融合在畫作之中，將無形的音律藉由畫筆傳達至有形的視覺影像。

◎ 一個創作的夢  - 蕭青陽
「唯一三度入圍葛萊美獎的亞洲設計師」蕭青陽決定2009年放空所有的名與利，在一年之計裡只作一件創作品，一件跟音樂有關的台灣剪紙故事。

蕭青陽

◎ 幽默之於現實與懷舊 - Aaron Jasinski
美國插畫家Aaron Jasinski，音樂在他生活中占有非常重要的角色。運用壓克力與油畫顏料展現出橫跨流行文化到超現實懷舊風格，不時的也帶點幽默感。

Aaron Jasinski

◎ 混合準則的藝術分工 - Laura Varsky
2006年獲拉丁葛萊美的最佳唱片包裝的藝術指導的Laura Varsky，作品中混合著設計與插畫；不管在作任何專案時，都以最盡心的態度來創作。

Laura Varsky

◎ 不設限的多重實驗風格 - Maciej Hajnrich 
Maciej Hajnrich的作品以影像作為基底，進行多種不同風格的不設限實驗。流線而充滿詩意的畫面，宛如他不停止的靈感迴圈，充滿新穎的熱情。

Maciej Hajnrich

◎ 絹印之美 - Mike King
美國平面設計師Mike King，運用絹版印刷來呈現海報與唱片封面的設計。畫面色調帶有著普普文化的藝術美感。

Mike King

◎ 無形音樂的完美結合 - Jesse LeDoux
聲音存在在我們的生活環境，可以是微小不被注意潛藏於周遭的雜聲，也可以是美麗旋律的音樂聲。Jesse LeDoux 將無形的音樂與有形的藝術結合在視覺設計中。

Jesse LeDoux

◎ 燃燒深層的內心情感 - Miki Rezai
多國混血的 Miki Rezai 將音樂轉化到生活之中；認為能感動人心的設計，一定是設計者將內心深處的情感展露於作品中，作為橋梁來連結與觀者間的情感。

Miki Rezai

◎ 韻律的宇宙聲 - Justin Broadbent
不同的律動結合而成的聲音，成了激發靈感的泉源。音樂是萬物中的體驗與感受，閉上雙眼聆聽周圍與自己的律動互動，將成為現在生活中不可或缺的陪伴者。

Justin Broadbent

◎ 自由自在 巴黎設計團隊 - SUPERCINQ
四個熱愛音樂的創作者成立設計工作室 SUPERCINQ，選擇了自由自在的在藝術領域中成為自己的主導者，一起在巴黎共同創作，為自己的夢想前進著。

SUPERCINQ

【插畫嬉遊】
《夢遊超現實 Dream of Surrealism》
◎ 深夜的童幻療癒樂園 - Lola
濃厚奇幻故事風格與童繪筆法，沉靜的作品畫面中總是有什麼正在裏頭低語騷動。必須要側耳傾聽才能聽見，在帶著冷暗色調的溫厚角色裡頭細細說出的人生故事。

Lola

◎ 平行宇宙的奇幻漫遊 - Dan May
毛茸茸的生物，充滿幻詭風格的色調，Dan May筆下創造了一個宛如夢境的平行宇宙。在那裏，怪奇的生物們充滿悲傷脆弱的情緒，柔軟的心思裡渴望著溫暖的友誼。

Dan May

◎ 另一種現實的目光 - KAWAGUCHI Kimio
以丹配拉畫法與油彩混合技法著稱的川口起美雄，畫作中充滿陰鬱奇想。對他來說，這並非是奇幻異想的創作，而是在描繪「另外一種現實」。

KAWAGUCHI Kimio

【插畫創作】
《字畫　Word with Image》
◎ 夢的追尋者 – Cristina Guitian
一個曾經自我封閉，無法與世界溝通的小女孩，透過繪畫的形式將所見、所感與大家分享。Cristina藉由各種奇特的幻想生物，分享她的一切。

Cristina Guitian

◎ 做自己的 視覺幽默 - David Doyle
插畫中融合文字，形成影像的視覺組合，也是 David Doyle 獨特的創作風格。透過不同媒介，尋找另一種視覺幽默來捕捉生活周邊的景物。

David Doyle

◎ 羊的自畫農場 - DJG
DJG的作品是自己內心誠實的訴說，他的作品就像是一個大型的、沒有界線的字畫農場，各種充滿實驗感的手製印刷與塗繪，以天馬行空的創意隱喻詮釋世界。

DJG

《Imagination》
【抽象符號 Abstract Symbol】
◎ 簡約混合的抽象線形 - Marie Bertrand
畫面呈現的簡單色塊與線條，是生活中各式各樣的主題混合體。Marie Bertrand喜愛人與人之間的接觸，來碰觸出不同的際遇，展現更強大的創作靈力。

Marie Bertrand

【攝影 Photography Art】
◎ 老相機的沉澱景觀 - Trevor Ashby
使用現在幾乎已經不使用的相機來拍攝現下的靜物、風景，人物與植物。Trevor透過古董相機洗歷時光的鏡頭，沉澱出更為新穎的視野。

Trevor Ashby

【工業設計 Industrial Design】
◎ 貼近生活的無聲溫柔 - 澄川伸一
設計出來的產品溫和而低調，新力產品設計師出身的澄川伸一希望自己的設計不只是帶來聲光娛樂，而希望能夠無聲而溫柔地深入每個人的生活。

澄川伸一

【展覽特報　Latest Exhibition】
◎ 戀物˙花漾˙浮世繪 - 大槻透 Toru Otsuki
日本新生代藝術家大槻透Toru Otsuki 首次於台灣舉辦個展。作品結合傳統浮世繪與當代時尚藝術，更有克林姆的裝飾神秘與高雅媚惑，傳達出女性與自然的豐富視覺感官。

大槻透 Toru Otsuki

◎ 好漢玩字節
於高雄駁二藝術特區舉辦，一共有七大主題館區，包含展覽、講座及表演，以各種藝術與設計形式，超過150位創作者的漢字發想，串連傳統與創意，就在好漢玩字節！

好漢玩字節